Ka-kei?
Wing-to?
Is it you?
You have come to!
Let me call the doctor.
Thank you.
It's good you've come to.
I think this means a lot to you.
I am sorry. It means so much to you.
But I scratched it.
It's alright.
I've held on for too long.
Something should have long been let go.
Something should have long been accepted.
Booked for a private party for the day.
Chinese, Western and Japanese cuisines...
Everything...
Here comes the oysters.
Great...over here.
What a treat!
French oysters, Chilean mussels...
If only there are several bottles of premium white wine...
Sorry, we don't serve wine here.
Don't worry. Mam has thought of it.
Dummy, don't just stand here.
Take them out.
Yes, Mam.
You've brought wine? Come on...
Do you have money with you?
Money? What for?
Hush...I am sure we have to chip in for this treat.
What do you need money for?
Tell us about it.
He has no money with him.
He's worried we have to chip in for this treat.
Rascal...
Don't worry.
You did a great job with the Kong Ka-kei case.
This treat is on me.
Bravo... Thank you, Mam.
Don't just stand here. Uncork the wine.
Yes... Dig in...
They can dig in, you can't.
You know yourself.
What? I can only watch?
You can smell the food.
Done!
Are you a ghost?
Alright, one oyster, one mussel. That's it!
Thank you!
How did the case end up?
Neither Dr Yiu nor old Mrs Kong claimed the compensation.
Why?
She sold her shop. She's emigrating to Canada.
I meant to go to her for my back.
Hong Kong misses her.
So she prefers a Western crowd to treating her own people.
What do you know?
She means to promote and spread Chinese medicine overseas.
I don't get it. Why wouldn't they claim the compensation?
They probably believe Dr Kong is still alive.
Guys...he's Mr Kiu, our chef.
Hello...
Hello, my name is Ho Chi-Chung, Schmuck.
Call me George.
Aren't we lucky? A chef for a Dr.
Life is full of hope.
You have very cool colleagues.
My buddies like your cooking very much.
You will see them all the time.
Yes...yummy...
You are all welcome.
Mam...you are putting me in difficulty.
I live nearby.
If they get drunk, they may want to go to my place.
You are welcome to go to my place.
I am her neighbor upstairs.
That close?
How convenient...
Enjoy yourselves.
Our special steak and this red wine goes well together.
It has body.
I thought you don't serve wine.
This red wine is from Mr Kiu's private collection.
It's his treat.
Try it. It's quite good.
Thank you...
Ladies first...
Sorry...
Thank you...
George, did you hurt yourself because of Eunice?
Mam, a chef relies on his hands.
Don't aggravate it, or he can't cook.
You are right.
Keep it dry, or it may get infected.
It's good...
Cheers... Cheers...
George is very nice.
Mom, take this check.
Why? You know you've wronged me, so you're paying me to go away?
I'm not that easy to get rid of.
If you still insist on seeing me this way, I have nothing to say.
You can't buy my favor.
I don't care how you see me.
Take care of yourself now that I won’t be around.
Where are you going?
I am emigrating to Canada.
The shop is sold.
The flat is being sold.
You'll get the money once it's finalized.
What about Lun?
He's your son, not mine.
I have done more than my share for him.
To and I have bailed him out time after time.
It's useless defending him.
Still...he's Kai's younger brother.
I can't help him.
He has no one to turn to.
I am in no position to tell you how to be a mother.
Your indulgence is the reason why he can't see his mistakes.
He's not young anymore.
We all have to walk out our own path.
His life is now his responsibility.
It shouldn't be another person's.
Stop spoiling him.
It's about time you put down the burden.
Yes, he needs to be taught a lesson.
To and I won't be around anymore.
Take good care of yourself.
Put more greens in your diet, cut down on tripe.
Braised noodles with liver is high on cholesterol, it's unwholesome.
Keep the money, use it on yourself.
Don't give it to others.
1 gotta go.
So there's just me from now on. What am I going to do.
Wait for me here... Wait for...
Where are you going? After you.
I mean to get some preserves and nuts...
Since when you became a foodie?
Not for myself, for you.
It's a long flight.
The snack is for keeping you occupied.
Am I this impatient?
You didn't know?
Where are you going?
To get a cup of milk tea.
Are you worried I'll suffer from milk tea withdrawal over there?
I am worried that you will dump me for milk tea.
I'll never leave you.
Dr Yiu... Mr Kiu?
What a coincidence. Where are you flying?
I am here for you. For me?
I have to give this to you in person.
From Dr Kong?
When did you see him?
The answer is not important.
Read it and you will see.
How could a man leave his wife for nine years without leaving a word?
Can you tell me why?
Calm down...
He left because he had terminal bile duct cancer.
He didn't want you to suffer with him.
He did leave you in the worst possible way.
Bile duct cancer? How is he now?
It's cured.
However, he has chosen another life.
Please understand...
So he made all the choices!
How can you be so cruel? It's not the way to say goodbye!
Why should we care about formality?
I never thought we would meet this way.
I had waited for you for nine years.
I can't bear to see you go.
That's because you think you owe me.
It's not out of love, or kinship.
It's gratitude.
Still...you owe it to me.
You had waited for nine years.
You had taken care of my family for nine years.
You had done enough.
You are still young, the world is your oyster.
I'm sure you will put your name on the map.
You won't disappoint your mentor.
I am going to start a new life.
Your school of medicine will live on and thrive.
Yesterday is water under the bridge.
Always live for tomorrow.
Are you talking about Dr Yiu and Mr Man,
or Dr Kong who's returned to Meili Snow Mountain?
All of them.
Love is always more than words can tell.
Sometimes, to love is to let go.
It's not for me to comment on other people's relationships.
I do think that honesty is the best policy.
If only everyone could do it,
We'd be living in a world of harmony.
Why is it so difficult?
We all have a skeleton in the closet, be it a past, weakness or habit.
Sometimes, a white lie is the way to keep things going.
Like Dr Kong keeping his illness from Dr Yiu?
You may not agree with it.
If I were in his shoes, I would have done the same.
So mature men think alike.
Is it a praise or a tease?
Neither. I just said you are mature.
But I have figured one thing out.
What now?
Whoever you are, whatever your past,
however different,
I won't care a bit.
That means, you owe me no more explanations.
As you just said,
we all have a skeleton in the closet.
I'll learn to respect it.
I won't keep asking why.
My lips are sealed.
I won't tell others about it.
Stillness leads to peacefulness, uneasiness leads to fatigue.
I saw uneasiness in your meditation.
What's there in your mind?
Master, may I ask you one thing?
Go ahead.
What's the relationship between Mr Kiu and the Mr Heung-yeung you mentioned?
What did Mr Kiu say?
I didn't ask him.
Hold it? Was that interrupting your meditation or are you just being nosy?
How presumptuous of me. Just forget it.
Oh...
Where are you going?
To get my first dew in the morning.
OK, I'll do it for you once. I got the report.
Don't worry about it. It's no big deal.
A stay in the hospital for a day or two.
You'll be alive and kicking afterwards.
I'll treat you to a square meal.
Ho Tsz-lan...
Your turn now. Later. Bye.
Ho Tsz-lan...
The doctor has told you the details.
Her operation can't wait. You arrange it for her.
All the reports are here.
Thank you.
What are you here for?
I didn't want to come.
You wouldn't pick up my calls.
You can leave me messages.
That means you have not checked them.
I have.
It's Jimmy's kite-flying day next week.
I got it...
Make sure you honor it.
Though just a parental bonding assignment,
Jimmy is looking forward to it.
I know...he's my son too. I care for him.
Read the agreement, OK?
I won't sign it!
Hush, you want the world to know or what?
Sorry...
My client is waiting. That's it.
What a coincidence.
I came for the reports...
I came for some legal opinions.
Sometimes, we have to get it out of our system.
An adult has to hold it.
It's not good for the body.
Still, how can you let go in public?
It's not the time for decorum.
Relieve yourself!
You aren't just sloppy in appearance!
How gross!
Wait till I am out...
Feel free to relieve yourself!
What's the hurry?
I was talking about you...
Feel free to do what?
You thought I was talking about peeing?
Mental!
How do I look? Cool?
What? A metrosexual at your age?
What metrosexual?
It's call fitting the occasion.
You should know what day this is.
I do. That's why One Cup is closed for the day.
It'll be an undisturbed date for you.
You just want an extra day off.
Show your sincerity, take the flowers with you.
Wow!
What? Are you in?
It's refreshing to be in the same lift with a hunk.
All dressed up for an important date?
You can say so.
It's a lovely day today.
It'll be lovely everywhere.
Free today?
Yes. I am going to get my breakfast.
For you.
Since you are free, go to a place with me.
Thanks...
Done snickering? Come on...
No brown sugar for me.
I prefer syrup and then...
It makes it extra smooth.
What's wrong?
Are you too full for it?
You remind me of a good friend...
It's the same way she enjoyed tofu pudding.
Yeah? Who is she?
A brave and stubborn girl.
She's quite cute at times.
She had this habit of biting the spoon.
Really? So do I.
Introduce her to me.
I can call her up for sweet soup and you’ll be spared.
She's passed away.
Sorry. It's alright.
Dig in.
Why are we here?
Take a stroll in the park.
Isn't it good to have a stroll after sweet soup?
You said it'll be lovely everywhere.
Do you know why it's called Signal Hill Garden?
It was built in 1907 by the Hong Kong Observatory to house a time-ball apparatus.
It had been in use from 1908, and retired in 1933, after 25 years in service.
It was allocated to the Urban Council in 1980,
and made into a park in 1981.
Awesome! You know what's happened a hundred years ago so well.
It's written there.
It has been some time since I last came.
I have a soft spot for this place.
Probably because nothing has changed here.
Time has stayed for the trees and flowers here.
I am sure they can hear us.
What we said today will grow on them with time.
I was going to call you an old scholar.
Then you showed your sentimental side.
Just getting nostalgic.
You will know in time.
Don't you sit down here.
Why? Are there ants?
No. You will be mobbed for storytelling.
How's it? You alright?
I'm fine.
What about your foot? Does it hurt?
I tripped.
Your trainer is torn.
I think my lineup for the day has to be canceled,
and replaced by carrying you home.
What? That's embarrassing!
Just kidding.
Take it off.
Let me take it to a cobbler.
Stay put. Be right back.
Thanks.
Hello, Senior, do you have a window?
I want a body checkup.
I am flying to Shanghai for a business trip this evening.
I won't be back until next week.
What's wrong with you?
I can refer you to another doctor.
It's no big deal.
I can wait for you. OK, bye.
I am now at the park entrance.
Where are you?
Your trainer is fixed. I'm on my way back.
It won't take long. Bye.
Miss...stay awake!
Miss.. .you alright?
Miss...stay awake...don't pass out...
Miss.. .you alright?
Call ambulance!
So the sky is in this amazing blue...
Miss...hang in there...
The ambulance is coming...
Any more important points to add?
There's one.
She seems to have a visual problem.
She probably is visually impaired.
Yet she has no living aid with her,
not even a white cane.
Please sign it here.
Well? Did it give you a fright?
No. I ran over when I heard the noise.
Though seriously injured, she was still breathing when I got there.
I do hope she can make it.
Madam Mok, the hospital just called.
The injured woman was dead on arrival.
It's not really a happy day.
Still...thank you for your company.
No one can foresee or want accidents.
Next time will be different.
With better preparation.
Check out the weather forecast and ask for an oracle...
Go to bed early. Till next time.
Have some ginseng tea for restoration.
Thanks.
What? You've seen it all.
Life is fickle.
I thought I would have a whole day with Eunice.
Then it happened.
Somehow, accidents seem to follow you two around.
You have this feeling too?
Behind every relationship, there is karma.
What? Buddhism discussion again?
No way. I don't fight above my weight.
Go to bed early.
I seemed to have seen her today.
Consider the day...I am not surprised.
Go to bed early.
You too.
I don't want to see things happen to people around me.
Touch wood! I am alive and kicking, Master!
You said you wanted an uneventful life,
yet you bumped into me.
Our first meeting is like reunion.
Have some water.
Look at that tree.
It has grown so much taller.
It eavesdrops on us all the time.
What we have said would grow tall on it in a few years.
Tin Ling.
Policy holder: Tin Ling, 25 years old.
Visually impaired.
She died ten days ago after getting hit by a falling sign.
What? Out of the blue indeed.
She and her fiance Mak Ho-yin...
bought their accident and life insurances together two years ago.
They are each other's beneficiary.
With Tin Ling dead,
the five-million-dollar compensation will go to Mak Ho-yin.
The polices were bought two years ago, yet the two aren't married.
What do you think?
Why this dragging of feet?
If I were Tin Ling, I'd have dumped him.
I say, Tin Ling broke up with Mak Ho-yin for his feet-dragging,
and was going to change the beneficiary.
Mak Ho-yin got mad and so killed her for the compensation.
You never got it right.
The police are working on this case.
We are asked to look for anything suspicious.
Insurance companies have to watch their bottom line.
Actually, I was at the scene when it happened.
It did look like an accident.
One more thing, I know the inspector in charge of this case.
Since I am a witness, leave the case to me.
Lai...
Wake up! Say something.
It's fine with me.
My hands are full.
Alright. Eunice, it's yours.
Meeting adjourned.
What?
What now? Your mind is always not here.
Where's your report? Done?
In no time!
Do I have to beg?
Mam!
You promised him yourself.
It's his parental-bonding assignment.
Don't you stand him up!
Sorry! I did knock.
I will knock louder next time.
What? Handing in your report?
Yes.
Anything else?
I would like to apply for annual leave early next month...
Early next month again?
What again?
Papa asked for the exact time slot.
We can't afford to have you and him on leave at the same time.
First come first served.
Either you switch it with him or you wait till he's back.
That means...
Shut up! You know the rules.
Not even if I beg?
Either the altar or funeral parlor.
Which one?
Touch wood! Forget what I said.
Sorry, I had a meeting.
It's alright.
Hot dog, pork chop bun, French toast, noodles with ham and egg...
Make sure you can finish them all.
I got the Tin Ling case.
I need more food for energy.
Do you have something for me?
Here you are.
This speed is for friends only.
That means you are normally very tardy.
Shut up!
Back to the case.
On the surface it did look like an accident.
The worker taking the sign was blinded by the flash from a passing car.
The sign slipped from his hand and hit Tin Ling.
However, two things look suspicious.
We are following up with it.
What look suspicious?
One, as George said, she was not carrying a white cane.
However, CCTV of her building shows she left home with one.
Where had it gone?
How will a visually impaired drop their white cane?
Fishy, right?
Two, forensic report says the bruise on her arm was caused by forceful pinch.
She had a scuffle with someone shortly before she died.
Was it caught by CCTV nearby?
Only one shop has CCTV at the door.
It was out of order at that time.
So nothing was captured.
Miss, you were at the scene.
Think hard. Anything strange?
Miss...stay awake...don't pass out...
So the sky is in this amazing blue.
I only remember what she said before she died.
"So the sky is in this amazing blue..."
"So the sky is in this amazing blue..."?
But she's visually impaired.
That's what so baffling.
I can tell you didn't sleep well last night.
Chamomile tea will give you a good sleep tonight.
Thanks.
It's not that I didn't sleep well, I had no sleep at all.
See? I have a lot to go over.
Isn't she the girl hit by the falling sign?
Though it looked like an accident,
there are questionable points.
However, the police and I are still clueless.
Why didn't a visually impaired have a white cane with her?
The police got this point from you.
CCTV of her building shows she left home with one.
It wasn't with her when the accident happened.
Try to recall if there were any other strange things.
I found a man in sportswear with a bag suspicious.
What's so suspicious about him?
It's normal behavior for people to turn when an accident takes place.
It's the falling of a huge sign here.
Instead of turning to see what happened,
he walked away hastily.
That's strange.
Kiddy B... What?
Does this address ring a bell?
I told you about it this morning.
They're having an open day sale.
That's the address.
We have a lineup for today.
Here we are.
So Tin Ling was an artist.
Though visually impaired, she's talented.
The visually-impaired are compensated with acute auditory and tactile sensation.
They comprehend the world from a very different perspective.
That makes their works stand out.
Like this one...
Oh, just half a face.
Is it deliberate or is it unfinished?
We need to find out the meaning.
Still, I like it. I'm going to buy it.
Hello, my name is Mei-ah.
Are you interested in this sculpture?
Yes.
It's made by my roommate.
She passed away not so long ago.
Tin Ling was your roommate?
You two knew her?
We are insurance investigators.
She was a policy holder.
It's routine checking before compensation is paid out.
I see.
Who were the people in her circle?
Elaine didn't have many friends.
I met her in the art course.
She's a nice girl and we soon became good friends.
Later, we became roommates.
She had a boyfriend.
She picked the wrong man.
I don't find him trustworthy.
Why?
Feeling Good Club?
That's where he works.
It doesn't sound like a proper job, does it?
And he's uncaring.
His girlfriend's dead, and yet...
I was the one who packed her stuff.
Elaine and I were friends, I mourned her passing.
I called him up to collect her stuff,
He has not shown up yet.
The box is still here.
May we take a look?
If you don't mind, we can deliver it for you.
And I want to buy that sculpture.
Thank you.
And thank you for the delivery.
Let me give you the address.
Thanks...
I appreciate Tin Ling very much.
Her works were made without the help of her eyes.
She really was talented.
Look at this.
She only had 10 or 20 percent of her vision left.
That means her world was grey, colorless.
Then how do you explain the red part?
The letters...
Don't tell me you know braille.
I don't. I mean to pick it up.
Don't bother.
I can have them translated.
I shouldn't depend on you for everything.
He's Mak Ho-yin, her fiance.
This sculpture has to be him, right?
Why was it left unfinished?
Something's not right.
It's easy. Complete it and we'll know whether it's him.
Right, I'll get a translator and a sculptor.
Don't bother. Leave this one to me.
What?
What are the other hats I don't know of?
It isn't that hard.
There he is.
Excuse me, are you Mr Mak?
Yes. What's it about?
We are insurance investigators.
Could you spare a few minutes?
It's about Miss Tin Ling's policy compensation.
We need to double check the details.
Mark, take your time.
What do you want to know?
You two were engaged when you bought the polices.
How come the status remained the same after two years?
We are still young.
We didn't mean to get married so soon.
We were deep in love then.
So we put down fiance and fiancee.
I did plan to ask for her hand this Christmas, but...
She's a nice girl.
Why she's given such a fate?
What happened happened.
Live on is the way to remember her by.
Though she couldn’t see, she's talented.
These are her works.
She made me a bust.
She said she could see me in her heart.
How come such a nice girl...
Excuse me. I need to take a call.
Hello, Erica?
Do you find it fishy?
You mean the call?
I don't want to affect your judgment.
It's your work.
But my gut feeling tells me that he did love her.
I think so too.
Still, call it a hunch.
Something is not right.
Let me complete the bust.
It may give you some clues.
Thank you.
Besides going about with me,
you have to help me with the bust.
You are welcome.
I have time on my hands.
What a beautiful twilight...
Eunice...
How come I still can't see?
It's still murky all around.
Indeed. Why?
Expect it to be like this for a couple of weeks.
I still have to be blind for two weeks?
Is it an outcome of the concussion caused by the head impact?
You are quite knowledgeable.
Her brain scan shows internal bleeding.
A blood clot gets on her optic nerve and causes this loss of vision.
It's lucky that the blood clot is small and is dissolving.
It won't cause long-term damage.
I'll prescribe her blood thinner.
Things will improve in one or two weeks.
Come back for a checkup if something goes wrong.
OK.
As for your daily activities...
Don't worry. Leave her to me.
Have more rest if you want to recover faster.
Take your medication and...
Come back for the checkup.
Come on, I am a medical school graduate.
So this is how it feels to be blind.
It seems you are excited by it.
It's timely.
Now I can get into Tin Ling's shoes.
It's good for the case.
Who's following me?
Though I can't see, I have sharp ears and feelings.
Who are you?
Don't bump into things!
Don't you worry. I won't break your stuff.
Trust me.
Sorry...
Sorry? I told you so!
Let her be.
That's one generous boss.
Clean it up...
I'll get the broom.
Stop practicing here.
It's dangerous with all the stuff here.
Let us go outside for it.
OK.